Traduire turc arabe فكرة بارعة

turc

arabe

- Aklına gelen fikir ne? - Özet olarak söyleyeyim mi?

ما هى الفكرة البارعة؟ - بإيجاز؟ -
- Ne fikri danışacaktın? - Özetleyeyim mi?

ما هى الفكرة البارعة؟ - بإيجاز؟ -
Tamam, ama her ne yaptıysan sorun değil.

سارا اسمعي ، لا أعتقد أنها فكرة بارعة
Bu dahice değil ama memnunum.

إنها ليست فكرة بارعة، ولكن أنا مسرورة
Beni iyi dinle, yapacağım şahane bir şey için fikir danışmam lazım.

انصت لي، لقد واتتني ...فكرة بارعة لفعل شيءٍ ما
Dahiyane dostumdan dahiyane fikirler..

في الحقيقة انها فكرة بارعة ، من اخ بارع
Aklına güzel küçük bir fikir gelene kadar.

عندما خطرت فكرة صغيرة بارعة في رأسك
Nötronu kullanmak Szilard'ın ilk dahiyane fikriydi.

استخدام النيوترون كان فكرة .زيلارد" البارعة الأولى"
Yapmam gereken harikulade bir şey için aklıma çok iyi bir fikir geldi.

انصت لي، لقد واتتني ...فكرة بارعة لفعل شيءٍ ما .عمل رائع عليّ فعله .لكن لا يسعني فعله وحدي
Bence bu harika bir fikir. Bu işte çok iyisin.

أظنها فكرة رائعة، فأنتِ بارعة بذلك